This is Kusion. This whole project was my idea. Why? Because Shana is MAI waifu. So back off.
The conversation came up like this:
Kusion: Let’s do Shana S!
Kusion: We’ll do it in joint with Mamiko!
Kusion: Mamiko’ll provide everything except encode!
Kristen: Um… OK?
Anyways, after weeks of planning this as a secret project, the day has finally come to release the Shakugan no Shana S OVA. This is a joint with Chihiro, and for that, I must thank Kristen for grabbing the RAW, encoding it, and creating a karaoke (although simple :)) for us. Let’s not forget the main staff that worked so hard to please me… I mean, get this out.
Check out Chihiro’s website: http://chihiro-subs.com/
Translator/TLC: TruePscyhe, Crela, Mihiro, JuN-kun
I consider this to be our biggest project, and I personally thank EVERY single person for participating in this. Seriously, without you guys-this wouldn’t be out ;_;
So stick with us for more releases. And to all of you (who are bound to ask), NO. We’re NOT trying to compete with Eclipse.